Black Jack
Sydney, dès qu’elle en a la possibilité, prévient la CIA de l’état de Vaughn. Elle leur explique que le traceur est sur lui ce qui permet à Weiss et une équipe de la CIA de le retrouver pour le conduire dans un hôpital aux États-Unis.
Pendant ce temps Sydney se rend compte que Simon a déjà fait l’échange avec le Covenant et que le second virus est en leur possession. Sydney apprend à Lauren que c’est elle qui a poignarder Vaughn mais à ce moment Dixon les bippe. Elles apprennent que Bomani a été libéré de sa prison grâce au Covenant. Sloane est en danger car c’est lui qui a permis son arrestation. Lauren et Sydney sont envoyées au Mexique.
Pendant ce temps, Jack prend contact avec Simon pour qu’il contact Julia (Syd) pour un nouveau contrat afin qu’elle en apprenne plus sur ses deux années oubliées, mais Jack ignore qu’il est surveillé.
Sloane est enlevé par Sark et Bomani et les filles se jettent àleur poursuite, en vain. Sloane propose à Bomani une alliance pour se sortir de cette situation et rester en vie.
Vaughn se réveille enfin.
Sloane arrive à la CIA et explique qu’il est bien parti pour être un agent double, il communique des informations a propos d’un virus que les Yakusa auraient. Ils doivent le modifier pour qu’il ne marche plus et non le détruire sinon le Covenant soupçonnerait Sloane. Sydney met en doute sa loyauté envers la CIA.
Sark explique à Javier, l’homme qui surveillait Jack, qui il est vraiment. Celui-ci prévient Simon qui est en pleine transaction avec Jack, mais ce dernier tue Simon avant qu’il ne lui délivre des informations concernant Sydney. Pendant ce temps, Sydney et Marshall, qui sont à Osaka pour le virus, arrivent à le modifier juste avant que Sark et Bomani ne le vole.
Une fois de retour à Los Angeles, Weiss, Lauren et Syd sont dans la chambre de Vaughn et discutent. Sydney embrasse Vaughn quand ils ne sont que tous les deux. Elle part avec Weiss mais retourne dans la chambre pour récupérer sa veste. Au moment d'entrer, elle regarde Vaughn et Lauren, en pensant qu'elle devrait être à la place de la jeune femme...
Sydney, dès qu’elle en a la possibilité, prévient la CIA de l’état de Vaughn. Elle leur explique que le traceur est sur lui ce qui permet à Weiss et une équipe de la CIA de le retrouver pour le conduire dans un hôpital aux États-Unis.
Pendant ce temps Sydney se rend compte que Simon a déjà fait l’échange avec le Covenant et que le second virus est en leur possession. Sydney apprend à Lauren que c’est elle qui a poignarder Vaughn mais à ce moment Dixon les bippe. Elles apprennent que Bomani a été libéré de sa prison grâce au Covenant. Sloane est en danger car c’est lui qui a permis son arrestation. Lauren et Sydney sont envoyées au Mexique.
Pendant ce temps, Jack prend contact avec Simon pour qu’il contact Julia (Syd) pour un nouveau contrat afin qu’elle en apprenne plus sur ses deux années oubliées, mais Jack ignore qu’il est surveillé.
Sloane est enlevé par Sark et Bomani et les filles se jettent àleur poursuite, en vain. Sloane propose à Bomani une alliance pour se sortir de cette situation et rester en vie.
Vaughn se réveille enfin.
Sloane arrive à la CIA et explique qu’il est bien parti pour être un agent double, il communique des informations a propos d’un virus que les Yakusa auraient. Ils doivent le modifier pour qu’il ne marche plus et non le détruire sinon le Covenant soupçonnerait Sloane. Sydney met en doute sa loyauté envers la CIA.
Sark explique à Javier, l’homme qui surveillait Jack, qui il est vraiment. Celui-ci prévient Simon qui est en pleine transaction avec Jack, mais ce dernier tue Simon avant qu’il ne lui délivre des informations concernant Sydney. Pendant ce temps, Sydney et Marshall, qui sont à Osaka pour le virus, arrivent à le modifier juste avant que Sark et Bomani ne le vole.
Une fois de retour à Los Angeles, Weiss, Lauren et Syd sont dans la chambre de Vaughn et discutent. Sydney embrasse Vaughn quand ils ne sont que tous les deux. Elle part avec Weiss mais retourne dans la chambre pour récupérer sa veste. Au moment d'entrer, elle regarde Vaughn et Lauren, en pensant qu'elle devrait être à la place de la jeune femme...
Source : HYPNOWEB
