Salle 47
Cachée dans un grand entrepôt, l’équipe discute d’un plan pour faire croire que c’est le Covenant qui a enlevé Sydney. Lauren dira à Lindsey qu’elle est parvenue à fausser compagnie au Covenant, mais qu’il retienne toujours Sydney, qu’ils veulent échanger contre un artefact de Rambaldi. Sloane confirmera l’histoire auprès de Lindsey. Jack et Vaughn diront qu’il enquêtait sur l’enlèvement de Syd. Lauren doit sembler avoir été maltraitée ; Sydney lui décoche un magistral coup de poing, avec grand plaisir.
Sloane suggère aussi que Syd contact un chercheur de Yale, du nom de Dr Edwards Brezzel, qui a inventé une technique peu dangereuse pour soigner l’amnésie de long terme. Plus tard, Jack et Syd repère l’endroit désigné par les coordonnées secrètes, à côté de la faille de San Andreas, où ils trouvent une main tranchée ornée d’un tatouage de Rambaldi. Pendant ce temps Lindsey obtient du FBI qu’ils arrêtent Dixon pour obstruction à une enquête fédérale. Lindsey se montre suspicieux en entendant l’histoire de Lauren mais accepte d’échanger Sydney.
Le groupe se rend au laboratoire de Brazzel et le trouve, avec son assistante Kaya, très excentrique. Il croit que les rêves contiennent des réminiscences alors, grâce un mélange de drogues très puissantes, il fait entrer le cerveau dans un état de transe éveillée. Une fois dans cet état, Sydney doit suivre le fil de son dernier souvenir et devenir consciente des nouveaux, traumatisants, eux.
Brazzel administre la drogue à Sydney qui entre dans l’état de transe. C’est un mélange surréaliste de son passé et de son présent. Elle se souvient de trois hommes l’emmenant après son combat contre Francie. Ils lui injectent quelque chose. Elle régresse jusqu’à l’enfance – elle coupe son gâteau d’anniversaire, qui devient une main tranchée, et voit le visage d’un homme bizarre. De retour aux hommes du début, elle les suit tandis qu’ils transportent son corps jusqu’à la salle 47. Lauren tente de l’éloigner, puis essaie de l’étrangler dans une pièce avec des cloisons en plastique.
Dans le monde réel, Brazzel réanime Sydney alors qu’elle est victime d’un arrêt cardiaque. Quand elle se réveille, elle embrasse Vaughn passionnément, se croyant toujours dans le rêve.
Syd dit que c’était la main de Lazarey. Les résultats de Marshall prouvent que la main était attachée au corps d’un homme vivant encore quatre mois auparavant. Jack déclare que la vidéo montrant le meurtre de Lazarey aurait pu être une manipulation. Sydney confie à Vaughn que Lauren l’a étranglée, mais Brezzel affirme que ce n’était peut-être qu’une figure représentative. Sydney s’incline.
Sloane rencontre Lindsey, qui dit qu’il fera l’échange mais qu’il veut que Sydney soit assassinée en faisant croire que le Covenant a essayé de les doubler. Lindsey dit à Sloane, qui est conscient d’être manipulé, qu’il sait de quoi il est capable et lui donne une enveloppe contenant une sorte de preuve.
L’ADN provenant du Kremlin confirme que la main appartenait à Lazarey, ce qui signifie que Syd ne l’a pas tué et que Lindsey n’a rien à son sujet.
Sydney rêve de nouveau. Elle est dans une voiture, appelée une St Aidan, avec Dixon. Elle prend la boîte qui contenait la main tranchée et entre dans son apparemment. Weiss et Marshall sont là à jouer. Elle entre dans la pièce aux cloisons de plastique. Lauren lui demande de partir. Sydney frappe Lauren, qui devient un double de Sydney. Elles se battent, le double lui dit de faire confiance à Lazarey. Sydney tire et tue le double, puis pénètre dans la Salle 47 : « Oh mon Dieu », dit-elle.
Cachée dans un grand entrepôt, l’équipe discute d’un plan pour faire croire que c’est le Covenant qui a enlevé Sydney. Lauren dira à Lindsey qu’elle est parvenue à fausser compagnie au Covenant, mais qu’il retienne toujours Sydney, qu’ils veulent échanger contre un artefact de Rambaldi. Sloane confirmera l’histoire auprès de Lindsey. Jack et Vaughn diront qu’il enquêtait sur l’enlèvement de Syd. Lauren doit sembler avoir été maltraitée ; Sydney lui décoche un magistral coup de poing, avec grand plaisir.
Sloane suggère aussi que Syd contact un chercheur de Yale, du nom de Dr Edwards Brezzel, qui a inventé une technique peu dangereuse pour soigner l’amnésie de long terme. Plus tard, Jack et Syd repère l’endroit désigné par les coordonnées secrètes, à côté de la faille de San Andreas, où ils trouvent une main tranchée ornée d’un tatouage de Rambaldi. Pendant ce temps Lindsey obtient du FBI qu’ils arrêtent Dixon pour obstruction à une enquête fédérale. Lindsey se montre suspicieux en entendant l’histoire de Lauren mais accepte d’échanger Sydney.
Le groupe se rend au laboratoire de Brazzel et le trouve, avec son assistante Kaya, très excentrique. Il croit que les rêves contiennent des réminiscences alors, grâce un mélange de drogues très puissantes, il fait entrer le cerveau dans un état de transe éveillée. Une fois dans cet état, Sydney doit suivre le fil de son dernier souvenir et devenir consciente des nouveaux, traumatisants, eux.
Brazzel administre la drogue à Sydney qui entre dans l’état de transe. C’est un mélange surréaliste de son passé et de son présent. Elle se souvient de trois hommes l’emmenant après son combat contre Francie. Ils lui injectent quelque chose. Elle régresse jusqu’à l’enfance – elle coupe son gâteau d’anniversaire, qui devient une main tranchée, et voit le visage d’un homme bizarre. De retour aux hommes du début, elle les suit tandis qu’ils transportent son corps jusqu’à la salle 47. Lauren tente de l’éloigner, puis essaie de l’étrangler dans une pièce avec des cloisons en plastique.
Dans le monde réel, Brazzel réanime Sydney alors qu’elle est victime d’un arrêt cardiaque. Quand elle se réveille, elle embrasse Vaughn passionnément, se croyant toujours dans le rêve.
Syd dit que c’était la main de Lazarey. Les résultats de Marshall prouvent que la main était attachée au corps d’un homme vivant encore quatre mois auparavant. Jack déclare que la vidéo montrant le meurtre de Lazarey aurait pu être une manipulation. Sydney confie à Vaughn que Lauren l’a étranglée, mais Brezzel affirme que ce n’était peut-être qu’une figure représentative. Sydney s’incline.
Sloane rencontre Lindsey, qui dit qu’il fera l’échange mais qu’il veut que Sydney soit assassinée en faisant croire que le Covenant a essayé de les doubler. Lindsey dit à Sloane, qui est conscient d’être manipulé, qu’il sait de quoi il est capable et lui donne une enveloppe contenant une sorte de preuve.
L’ADN provenant du Kremlin confirme que la main appartenait à Lazarey, ce qui signifie que Syd ne l’a pas tué et que Lindsey n’a rien à son sujet.
Sydney rêve de nouveau. Elle est dans une voiture, appelée une St Aidan, avec Dixon. Elle prend la boîte qui contenait la main tranchée et entre dans son apparemment. Weiss et Marshall sont là à jouer. Elle entre dans la pièce aux cloisons de plastique. Lauren lui demande de partir. Sydney frappe Lauren, qui devient un double de Sydney. Elles se battent, le double lui dit de faire confiance à Lazarey. Sydney tire et tue le double, puis pénètre dans la Salle 47 : « Oh mon Dieu », dit-elle.
Source : HYPNOWEB
