Trou Noir
Sydney essaye de secourir les enfants de Dixon après qu'ils aient été kidnappés par Sark. Le travail de Lauren comme double agent est placé sous haute pression quand son père, le sénateur Reed, l'empêche d'accéder aux réunions de la CIA. Mais elle prouve sa valeur quand elle fait enfermer Sloane en tant que taupe à l'intérieur du CIA en rapportant sa relation avec le Dr. Barnett
Sydney essaye de secourir les enfants de Dixon après qu'ils aient été kidnappés par Sark. Le travail de Lauren comme double agent est placé sous haute pression quand son père, le sénateur Reed, l'empêche d'accéder aux réunions de la CIA. Mais elle prouve sa valeur quand elle fait enfermer Sloane en tant que taupe à l'intérieur du CIA en rapportant sa relation avec le Dr. Barnett
