Le Passager
Sydney et Vaughn sont à la poursuite de Kazari Bomani du Covenant pour dépister un morceau important du puzzle de Rambaldi.
En attendant, Jack révèle ses soupçons au sénateur Reed au sujet des allégeances de Lauren. La mère de Lauren est confrontée à une tragédie.
Vaughn se décidera sur le destin de son mariage.
Sydney et Vaughn sont à la poursuite de Kazari Bomani du Covenant pour dépister un morceau important du puzzle de Rambaldi.
En attendant, Jack révèle ses soupçons au sénateur Reed au sujet des allégeances de Lauren. La mère de Lauren est confrontée à une tragédie.
Vaughn se décidera sur le destin de son mariage.
