Portée Disparue
Sydney se retrouve coincée dans un navire. Elle doit trouver un moyen pour s'échapper au plus vite, mais la jeune femme, enceinte, a toutes les difficultés du monde à s'enfuir. Sydney comprend qu'elle ne peut parvenir seule à quitter cet endroit. Il ne lui reste qu'une solution : envoyer un message de détresse à l'APO, afin que quelqu'un lui vienne en aide. Mais le signal, corrompu, n'arrive pas à destination. Jack, de son côté, est alors convaincu qu'il s'agit d'une conspiration de Prophet 5...
Sydney se retrouve coincée dans un navire. Elle doit trouver un moyen pour s'échapper au plus vite, mais la jeune femme, enceinte, a toutes les difficultés du monde à s'enfuir. Sydney comprend qu'elle ne peut parvenir seule à quitter cet endroit. Il ne lui reste qu'une solution : envoyer un message de détresse à l'APO, afin que quelqu'un lui vienne en aide. Mais le signal, corrompu, n'arrive pas à destination. Jack, de son côté, est alors convaincu qu'il s'agit d'une conspiration de Prophet 5...
