Il Dire
Sydney et Jack essayent d'avertir Vaughn à propos de leur suspicion concernant le fait que Lauren soit la taupe.
Pendant ce temps, Bomani et Sark prennent possession de "Il dire", la machine de Rambaldi.
Sydney et Vaughn doivent arrêter un virus informatique du Covenant qui pourrait détruire les équipements médicaux autour du monde.
Le secret de Sloane est révélé à Jack et Bomani commence à perdre la foi dans la capacité de Lauren à mener à bien ses missions d'engagement.
Sydney et Jack essayent d'avertir Vaughn à propos de leur suspicion concernant le fait que Lauren soit la taupe.
Pendant ce temps, Bomani et Sark prennent possession de "Il dire", la machine de Rambaldi.
Sydney et Vaughn doivent arrêter un virus informatique du Covenant qui pourrait détruire les équipements médicaux autour du monde.
Le secret de Sloane est révélé à Jack et Bomani commence à perdre la foi dans la capacité de Lauren à mener à bien ses missions d'engagement.